Home > スタッフブログ一覧 > カウント2.99 > Archives > 2012-10

2012-10

バイク免許取得

  • 2012-10-31 (水)

バイクの免許を取りに行ってきました!

陸運局に、1人で行ってきました
(タイ語オンリーで、色々、大変でした……)

____________

陸運局、到着
(日本と違って、「免許センター」と「陸運局」は、分かれてないんですよ 一緒のトコにある)

359

朝は、8時スタート
オープン40分前に行ったが、もう待ってる人がいる

360

____________

手続きを済ませ、まずは、4時間、学科の授業

何を言ってるだか、わからんも、大型モンターに映し出される映像や画像で帳尻を合わせる

4時間の授業のうち、最後の1時間は、「アナタはどうせタイ語わからないでしょ?」と、標識一覧(日本語表記もアリ)を渡され、自習を命じられる

ちなみに、100人の受験生の中で、「外国人」は、私のみ

361

<自習を命じられた待合ベンチより撮影>

右側の奥が、授業中の教室  

___________

授業も終わり、「実地試験」
(難しくは無かったが、なんとかクリア)

そして、最後の難関、「筆記試験」

日本と同じ「4択問題」
(コンピュータで、①~④のボタンを押して解答する)

日本語訳があったんだが、コレがなかなか難アリだった

例えば、「城の線」とかいう表記があり、なんじゃこりゃ? ⇒ ああ、「白の線」ね?

他にも、「下記の4つより正しいものを答えよ」 ⇒ 「正しいのが、3つあるんだけど……?」 こりゃ、訳し間違えだな?

____________

タイならではのアクシデントも

30問中、23問正解で、合格なのだが……
同じ問題が、何度も出てくる  (各2回づつ4問も)
もし、間違えると、ダメージは「2倍」

___________

自習の成果もあり、見事合格!

さて、免許発行の手続きだ! と、カウンターに行くと、何やら雲行きがおかしい……

受け付けの姉さんに言われる 「もう一度、筆記試験やって」

えっ?  また試験室に戻らされる

試験官に聞く 「なんだえ? 合格じゃないだか?」  ⇒  試験官は答える(ごまかす) 「あのう… さっきのは…… 「遊び」だよ…… さっ、もう一度やって!」

なんぢゃいそりゃあ!

どうせ、出す問題を間違えたんだろ!

____________

「再試験」は、30問中、29問正解の文句無し!

よっしゃ~!  バイク免許、ゲットだぜい!

____________

<追伸>

筆記試験の中で気に入った問題

Q ; 次の中で、道路を走ってはいけないものを答えよ

① 後方のブレーキランプの壊れた車両
② 戦車
③ ナンバープレートの付いてない車両

④ ゴム製のタイヤの付いたシャベルカー

おい、「戦車」って、なんだよ!

でも、答えは、①

戦車は、公道を走ってもいいんですよ!  タイでは……

ちなみに、③は、新車に限る(と、思われる)  ナンバープレートの発行が追いつかないらしい (タイ国は、景気いいですね?)

meta

Return to page top